sobota, 29 sierpnia 2015
piątek, 28 sierpnia 2015
#1 Poznajmy się z pisarzem - John Green
Byliście coś niechętni do współpracy i musiałam sama wybrać. I padło na Johna Greena, dlaczego już tłumaczę otóż w końcu udało mi się obejrzeć "Papierowe miasta", film był cudowny! A tytuł jest zamienny, bo przecież nie czytam tylko pisarzy, ale i pisarki!
No więc zapraszam!
John Green
Imię/Imiona: John Michael
Nazwisko: Green
Data urodzenia: 24 sierpnia 1977
Krótka biografia: amerykański pisarz gatunku Young-adult fiction i video blogger (vlogger). W 2006 wygrał nagrodę Printz Award za debiut Szukając Alaski, w 2012 jego powieść Gwiazd naszych wina osiągnęła pierwsze miejsce na liście bestsellerów New York Timesa, a w 2014 została zekranizowana. Prowadzi wraz ze swoim bratem Hankiem konto na YouTube "VlogBrothers", na którym powstało 11 serii zawierających "Crash Course" - kanał edukacyjny zawierający treści literatury, historii i fizyki oraz chemii. W roku 2014 został uznany przez magazyn Time za jedną ze 100 najbardziej wpływowych osób na świecie. (Wikipedia)
Debiut: "Szukając Alaski"
Napisane książki: "Szukając Alaski" , "19 razy Katherine", " W śnieżną noc", "Will Grayson, Will Grayson", "Gwiazd naszych wina", "Papierowe miasta"
Ekranizacje: "Gwiazd naszych wina", "Papierowe miasta"
Najlepsza książka moim zdaniem: Nie czytałam wszystkich więc na razie "Gwiazd naszych wina"
Ciekawostki: Prowadzi wspomniany już kanał na youtube.
Strony: Twitter, Strona,
Facebook, Instagram
Nazwisko: Green
Data urodzenia: 24 sierpnia 1977
Krótka biografia: amerykański pisarz gatunku Young-adult fiction i video blogger (vlogger). W 2006 wygrał nagrodę Printz Award za debiut Szukając Alaski, w 2012 jego powieść Gwiazd naszych wina osiągnęła pierwsze miejsce na liście bestsellerów New York Timesa, a w 2014 została zekranizowana. Prowadzi wraz ze swoim bratem Hankiem konto na YouTube "VlogBrothers", na którym powstało 11 serii zawierających "Crash Course" - kanał edukacyjny zawierający treści literatury, historii i fizyki oraz chemii. W roku 2014 został uznany przez magazyn Time za jedną ze 100 najbardziej wpływowych osób na świecie. (Wikipedia)
Debiut: "Szukając Alaski"
Napisane książki: "Szukając Alaski" , "19 razy Katherine", " W śnieżną noc", "Will Grayson, Will Grayson", "Gwiazd naszych wina", "Papierowe miasta"
Ekranizacje: "Gwiazd naszych wina", "Papierowe miasta"
Najlepsza książka moim zdaniem: Nie czytałam wszystkich więc na razie "Gwiazd naszych wina"
Ciekawostki: Prowadzi wspomniany już kanał na youtube.
Strony: Twitter, Strona,
Facebook, Instagram
Podobało wam się? Może macie jakiś pomysł co jeszcze jakie kategorie dodać to śmiało piszcie. No i kogo chcecie następnego, bo ja nie chcę wybierać!!!
środa, 26 sierpnia 2015
[14]"Przeminęło z wiatrem" - Margaret Mitchell. O tym co było i już nigdy nie wróci!
"Weź moją chusteczkę, Scarlett. Nigdy, w żadnej przełomowej chwili życia nie masz przy sobie chusteczki."
Autor: Margaret Mitchell
Tytuł: Przeminęło z wiatrem
Tytuł oryginału: Gone with the Wind
Seria: ~
Następna część: ~
Strony: 880
Kategoria: historyczna
Moja ocena: 10+/10
Wydawnictwo: Albatros
Autor: Margaret Mitchell
Tytuł: Przeminęło z wiatrem
Tytuł oryginału: Gone with the Wind
Seria: ~
Następna część: ~
Strony: 880
Kategoria: historyczna
Moja ocena: 10+/10
Wydawnictwo: Albatros
sobota, 22 sierpnia 2015
Wattpad czyli skarbnica opowiadań
Wattpad czyli skarbnica opowiadań
Co to jest Wattpad?
Jest to strona, która umożliwia nam czytelnikom lub pisarzom nie koniecznie zawodowymi raczej ludzi bawiących się w pisarzy udostępniać swoje prace, najróżniejszego typu. Nie chcę tu nikogo obrażać, ale wyjaśnijmy sobie jedno jedni robią to bardzo dobrze, a inni nie, ale ja nie chcę nikogo krytykować sama też piszę i wiem, że nie koniecznie styl pisania jest ważny czasami liczy się oryginalność.
Co tak dogłębnie myślę?
W sumie uważam to za świetny pomysł. Osoby, które chcą zabrać się za pisanie na poważnie powinny z tej stronki skorzystać, bo mogłyby wtedy zobaczyć opinię innych ludzi. Poza tym jaką radość sprawia nam ta stronka ludzie uzależnieni od nie których książek tak, że piszą własne wymyślone historie,a my możemy je czytać. Genialne. Osobiście uważam, że każdy powinien choćby zajrzeć na tą stronkę, bo nie ważne jaką literaturę lubisz zawsze znajdziesz tam coś dla siebie. Ja sama zlazłam jakieś yyyy.... dobra nie wiem ile opowiadań, które chcę przeczytać. Mogę polecić jakieś jeśli chcecie. W prawdzie wątpię żeby ktoś w Polsce osiągnął miliard odsłon, ale bardzo wiele opowiadań zasługuje choćby na prę milionów odsłon. Znalazłam takie jedno, które spokojnie mogłoby zabłysnąć na rynku wydawniczym, bo jest naprawdę poruszające. Takie typowe dla nastolatków o miłości i problemach. Ale spokojnie nie tylko takie opowiadania czytałam, czytałam mnóstwo fantastycznych opowiadań, które dzieją się w przyszłości. Ostatnio nawet coś strasznie dużo czytam o księżniczkach!
Tak, więc macie tam zajrzeć! Poczytać najróżniejsze opowiadania i docenić twórczość zwykłych osób utalentowanych mniej czy więcej. No i najlepiej polećcie mi coś ciekawego, żebym mogła czytać, bo puki co czekam na następne rozdziały!
poniedziałek, 17 sierpnia 2015
[13]Upadli - Lauren Kate
"Jeśli przychodzisz więcej niż raz, w jedno miejsce, z tą samą osobą to myślę, że nie możesz już nigdy powiedzieć, że to tylko twoje miejsce."
Autor: Lauren Kate
Tytuł: Upadli
Tytuł oryginału: Fallen
Seria: Upadli
Następna część: Udręka
Strony: 480
Kategoria: fantastyka, fantasy, science fiction
Moja ocena: 9/10
Wydawnictwo: Mag
sobota, 15 sierpnia 2015
Dlaczego fantastyka?
Jestem bardziej realistką, a nawet pesymistką. bardzo rzadko optymistką. Moim głównym problemem jest uwierzenie we własne umiejętności. Brzmi to troch jak opis w rubryczce O mnie, ale tak nie jest. (Swoją drogą powinnam ją uzupełnić.) Dziś napiszę , zaznajomię was, dlaczego czytam właśnie fantastykę, fantasy, paranormal czy dystopię.
sobota, 8 sierpnia 2015
Nieoficjalne tłumaczenia - Co o nich myślę?
Kto z nas czytelników nie chciał przeczytać książki szybciej niż przed jej Polską premierą? Tylko, że nie zna na tyle dobrze języka angielskiego, że nie przeczyta jej w oryginale. To jest jeden z moich problemów języka angielski, który znam zaledwie troszkę. Taka czysta prawda muszę chyba trochę pojechać do Anglii, żeby się go nauczyć. Jednak nie trzeba być, aż tak genialnym, bo w Internecie krąży mnóstwo takich o to genialnych nieoficjalnych tłumaczeń.
Na czym one polegają?
Każdy chyba to wie, ale może wytłumaczę. Osoby, które znają całkiem dobrze język angielski tłumaczą dla siebie i dla innych takie "amatorskie" tłumaczenia. Są one prawie jak oryginalne tylko z małymi różnicami. Nie każdy zna profesjonalne słownictwo użyte przez autora. Czytałam niedawno taką jedną książkę i było tam kilka pojęć związanych z nazewnictwem tajnych służb. A przecież takiego czegoś na pewno nie dowiadujemy się na lekcjach.
czwartek, 6 sierpnia 2015
Social Media Book Tag
Niestety już się nie nudzę. Mam trochę spraw na głowie i nie mogę pisać nowych postów tak często. Dlatego puki co mam urywki postów, które muszę dokończyć min. o "Upadłych". No, ale dziś taki krótki Tag.
Twitter - Twoja ulubiona krótka książka
Czytam bardzo mało takich książek. Głównie dlatego, że za szybko się kończą i opłakuję moje rozstanie z bohaterami. Ale chyba taką najbardziej ulubioną krótką książką jest "Początek - Ellen Schreiber czyli pierwsza część "Pocałunki wampira". Świetna seria pamiętam, że bardzo mi się podobała w prawdzie o wampirach, które mogły się już przyjeść, ale moim zdaniem świetna.
Facebook - książka, którą każdy czytał i czułaś presję, by po nią sięgnąć
Myślę i myślę i chyba "Wybrani". Ta słynna saga, która miał być trylogią. Wiem, że chciałam to przeczytać zaraz jakoś jak się ukazała, ale potem jakoś tak wyszło, że przeczytałam gdy były już wydane trzy części. I wszystkie moje koleżanki ją czytały.
Tumbrl - książka, którą przeczytałaś, zanim to było "popularne"
Tak się wydaję, że "trylogie czasu", czytałam ją krótko po wydaniu i mało osób się nią zachwycało, a powinno bo to naprawdę świetna i oryginalna powieść. Dopiero kiedy zaczęto mówić o filmie książka stała się rozchwytywana. Normalnie jak z " Gwiazd naszych wina" w życiu o tym nie słyszałam, aż do czasu gdy wyszedł film.